Cookie
Questo sito si serve dei cookie di Youtube, Vimeo e Bunny.net per la visualizzazione dei video. Se prosegui la navigazione acconsenti all'utilizzo dei cookie. Leggi la nostra informativa estesa sull’uso dei cookie. Chiudendo questo box ne accetti l'utilizzo.

Hogra

Nemesis
Regia: Rebecca Garlet
Drammaturgia: Compagnia Nemesis
Attori: Rebecca Garlet, Giacomo Pierobon, Erica Porrazzo, Elena Saccon, Chiara Zanardo
Anno: 2023
Adatto a: VM14


Generi: Prosa

Tags: le Troiane,

Lo spettacolo “Hogra” è liberamente ispirato a "Le Troiane", uno dei capolavori dell’antico autore greco Euripide.
“Hogra” è una parola della lingua araba e indica “l’umiliazione e il sentimento di disprezzo provati dalle vittime di un abuso di potere”. È un termine usato particolarmente nei paesi nordafricani, ma universalmente lo si attribuisce a “una richiesta d’aiuto da parte di tutti gli emarginati”.

La storia è stata spostata dalla sua classica collocazione “mitica” e geografica e ambientata in Medio Oriente, dando voce ai soprusi sofferti dalla popolazione, seppur in modo diverso, in Afghanistan, in Iran e in Palestina.
L’adattamento del testo è stato formulato perché non vi siano riferimenti storici o geografici: il nome della città di Troia, per esempio, non compare mai, mentre i nomi originali dei personaggi sono stati mantenuti. In modo analogo, le figure e i simboli che si rifacevano alla cultura e alla religione greche sono stati tagliati o modificati per adattarli alla nuova ambientazione della storia.

I personaggi, collocandosi nella nuova ambientazione, assumono un ruolo diverso della storia originale.
Lo stesso uso del velo islamico varia a seconda dell’età e del ruolo della donna che lo indossa: Cassandra, ad esempio, non porta l’hijab.

Altri crediti: Comparse bambini: Iris Amaro, Yuri Amaro

Produzione: Centro Teatrale Da Ponte, Compagnia Nemesis

Per visualizzare il video integrale devi essere registrato come operatore o teatro e aver eseguito l'accesso.

Non è stata caricata nessuna recensione

Per visualizzare la scheda tecnica devi essere registrato come operatore o teatro e aver eseguito l'accesso.

La compagnia teatrale Nemesis è nata nel 2019 da un gruppo di ex-allievi dell’Accademia teatrale Lorenzo Da Ponte di Vittorio Veneto, ora attori professionisti con immatricolazione Enpals.La compagnia nasce dalla volontà di far riscoprire il teatro, con un occhio di riguardo nei confronti dei ragazzi delle scuole superiori.La compagnia “Nemesis” prende il nome dall'omonima dea greca, che rappresenta l’equità, colei che non lascia impunite le ingiustizie.Il suo nome infatti significa “dare ciò che è giusto”. L'obiettivo della compagnia è infatti quello di dar voce a chi, per secoli, non ha potuto esprimere le sue idee.Per questo, la figura centrale nei progetti è quella della donna, il cui ruolo nella storia è stato sempre messo su un piano inferiore a quello dell’uomo.La compagnia Nemesis si occupa anche di spettacoli per bambini, ispirandosi alle fiabe classiche europee.Nemesis.Donne che danno voce ad altre donne.
Condividi